El término site-specific está ligado como concepto al arte creado específicamente para un lugar particular y que plantea una interrelación estrecha con dicho lugar. Dicho término es empleado a menudo en relación al concepto de Instalación.

Asumiendo esa noción clásica del término, en la obra de Concha Jerez aquí documentada se amplía por la definición dada por la artista al término Instalación: es una obra única que se genera a partir de un concepto y/o de una narrativa visual y/o sonora, en un espacio concreto. En él se establece una interacción completa entre los elementos introducidos y el espacio considerado como obra total.

En sus Instalaciones, Concha Jerez parte de un concepto extra-espacial, teórico, mental. A continuación desglosa ese concepto en unos elementos que para la artista lo definen. A partir de ahí, lo transpone a unos elementos plásticos y/o sonoros y a unos objetos. Todo surge del espacio en cuanto a la realización de la obra total, interaccionándolo con un concepto desarrollado mediante unos materiales que se encuentran a la vez relacionados con él.

Como puede comprobarse en las obras documentadas en esta página, Concha Jerez expande la noción site-specific desde la Instalación a otros géneros, pues la artista aplica esos criterios tanto en Performances, piezas diversas, Arte Sonoro o Videoarte.

 

The term site-specific is linked as a concept to art created specifically for a particular place and that poses a close interrelation with that place. This term is often used in relation to the concept of Installation.

Assuming this classic notion of the term, in the work of Concha Jerez documented here it is extended by the definition given by the artist to the term Installation: it is a unique work that is generated from a concept and / or a visual narrative and / or sonorous, in a specific space. It establishes a complete interaction between the elements introduced and the space considered as a total work.

In her Installations, Concha Jerez starts from an extra-spatial, theoretical, mental concept. She then breaks this concept down into elements that for the artist define it. From there, it transposes it to some plastic and / or sound elements and objects. Everything arises from the space in terms of the completion of the total work, interacting it with a concept developed using materials that are both related to it.

As can be seen in the works documented on this page, Concha Jerez expands the site-specific notion from Installation to other genres, since the artist applies these criteria both in Performances, various pieces, Sound Art or Video Art.